一場車禍，21世紀的少女意外穿越成為18世紀末鄉紳貝内特家的四女兒凱瑟琳。在一個女性沒有獨立人格和财産權的年代，凱瑟琳已做好準備孤獨終生，計劃未來用遺産買一棟小房屋，寫寫書、養養貓。如果還有餘錢，再在桌面鋪着昂貴的薄棉紗，花瓶裡放上一束嬌豔欲滴的鮮花。然而amp;hellip;amp;hellip;什麼？這是《傲慢與偏見》的世界？什麼？達西先生，你向我求婚？可，你是否了解真正的我？我不是淑女，不會隻坐在屋裡，彈着鋼琴、拿起繡針，不會為了得到别人的誇贊，努力學習跳舞和拉丁文，更不會無所事事待在偌大的莊園裡，等着你忙碌回家後給予我片刻的垂青。我很喜歡一句詩，現在說與你聽，amp;ldquo;我們共享霧霭、流岚、虹霓。仿佛永遠分離，卻又終身相依amp;hellip;amp;hellip;amp;rdquo;我，凱瑟琳amp;middot;貝内特，在有其他身份，比如你的妻子前，首先是我自己。【本文将于3月4日周三入v，當日三章，謝謝大家一路的陪伴和支持。】【提示】*【半】考究，盡量尊重史實，但肯定還有很多不妥當之處，水平有限望多包涵*譯文參考孫緻禮、李繼宏先生各自的版本*日更甜文，事業線和愛情線并存，文風努力貼近原著*文案的詩是舒婷《緻橡樹》一句話簡介的詩是葉芝著、袁可嘉譯《當你老了》===下本《[維多利亞]菲爾丁小姐的婚事》介紹在這裡，作者專欄可以收藏噢===衆所周知，菲爾丁子爵家有三位小姐。大女兒夏洛特美豔絕倫，是遠近聞名的美人。二女兒維拉妮卡是名才女，禮儀、詩歌、舞蹈、刺繡還有拉丁文無一不擅長。三女兒叫黛西。噢，為什麼不介紹她幾句？實在是未聽過這位小姐有什麼美名，想來平平無奇，沒有可稱贊之處。平平無奇的黛西：求助，怎麼改變爹渣媽弱哥狠姐無情的人生局面，在線等，挺急的。amp;ldquo;黛西，你對婚姻的期待是什麼？年收入一萬英鎊？還是有一大片莊園的伯爵家庭？amp;rdquo;amp;ldquo;我的期待比較簡單，你知道我沒什麼出息的，我隻希望我的婚姻是愛情的結果，而不是為了生活的必須。amp;rdquo;可憐弱小扛不住努力生活努力苟女主vs看起來很兇很冷酷實際上真的非常兇非常冷酷但又帥又有地位還有錢男主 [傲慢與偏見]成為凱瑟琳·貝内特